1 Kings 6:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj podlahu domu obtiahol zlatom vo vnútornej i vonkajšej budove.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A podlahu domu pokryl zlatom zvnútra i zvonku, pred cherubínmi i za nimi.
Slovakian 2017
I podlahu domu vnútri i vonku pozlátil.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
I podlahu domu vnútri i vonku pozlátil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aj dlážku Chrámu pokryl zlatom, vo vnútri i vonku.
Slovakian SLB
Aj dlážku domu obložil zlatom zvnútra i zvonku.