1 Kings 6:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na vchod do príbytku urobil dvere z olivového dreva, veraje boli päťuholníkové.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A za vchod do svätyne svätých spravil dvere z olivového dreva; stĺpec podvojí pätina steny.
Slovakian 2017
Vchod do zadnej siene osadil dverami z olivového dreva. Prah a zárubňa tvorili päťuholník.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vchod do zadnej siene osadil dverami z olivového dreva. Prah a zárubňa tvorili päťuholník.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na vchod do Debiru urobil dvojité dvere z dreva divej olivy, vrchný trám a veraje boli päťhranné.
Slovakian SLB
Na vchod do zadnej svätyne dal urobiť dvere z olivového dreva. Vrchný prah a zárubne boli päťuhlové.