1 Kings 6:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď dokončil vymurovanie domu, pokryl ho cédrovými hradami a doskami.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak staväl dom i dokonal ho a pokryl dom hradami a cedrovými doskami.
Slovakian 2017
Keď dobudoval chrám, pokryl ho cédrovými hradami a doskami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď dobudoval chrám, pokryl ho cédrovými hradami a doskami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Takto Šalamún postavil Chrám; keď ho dokončil, pokryl ho cédrovými hradami a doskami.
Slovakian SLB
Tak postavil dom a dokončil ho. Potom pokryl dom cédrovými brvnami a doskami.