1 Kings 7:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Základy boli položené zo vzácnych kameňov, z veľkých kameňov, z kameňov desaťlakťových a z kameňov osemlakťových.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A základ bol z drahých kameňov, veľkých kameňov, z kameňov na desať lakťov a z kameňov na osem lakťov.
Slovakian 2017
Na základy slúžili ušľachtilé kamene, balvany, kamene desaťlakťové a osemlakťové.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na základy slúžili ušľachtilé kamene, balvany, kamene desaťlakťové a osemlakťové.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ich základy boli z vyberaných kameňov, z mohutných kameňov veľkosti desať a osem lakťov.
Slovakian SLB
Základy boli zo vzácnych mohutných desaťlakťových a osemlakťových kameňov.