1 Kings 7:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na tom boli drahé kamene podľa miery kvádrov a cédrové drevo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A hore, nad základom, boly drahé kamene, tesané podľa miery, a cedrina.
Slovakian 2017
Nad tým spočívali tvarované ušľachtilé kamene a cédrové drevo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nad tým spočívali tvarované ušľachtilé kamene a cédrové drevo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na tom ležali vyberané kamene pritesané na mieru a cédrové drevo.
Slovakian SLB
Aj nad nimi boli vzácne kamene podľa kvádrovej miery a cédrové drevo.