1 Kings 7:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hore na stĺpoch bol tvar ľalie. A tak bolo dokončené zhotovenie stĺpov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A hore na vrchu stĺpov bola práca podoby ľalií. A tak bolo dokonané dielo stĺpov.
Slovakian 2017
Stĺpy mali na vrchole tvar ľalie. Tým bola dokončená práca na stĺpoch.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Stĺpy mali na vrchole tvar ľalie. Tým bola dokončená práca na stĺpoch.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak boli dokončené práce na stĺpoch.
Slovakian SLB
Navrchu stĺpov bola ľaliovitá podoba. Tým boli práce na stĺpoch hotové.