1 Kings 7:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom urobil desať kovových podstavcov. Každý podstavec bol štyri lakte dlhý, štyri lakte široký a tri lakte vysoký.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A spravil desať vozových podstavcov z medi. Štyri lakte bola dĺžka jedného podstavca, štyri lakte jeho šírka a tri lakte jeho výška.
Slovakian 2017
Ďalej zhotovil desať bronzových podvozkov. Jednotlivé podvozky boli štyri lakte dlhé, štyri lakte široké a tri lakte vysoké.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ďalej zhotovil desať bronzových podvozkov. Jednotlivé podvozky boli štyri lakte dlhé, štyri lakte široké a tri lakte vysoké.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom zhotovil desať bronzových podvozkov; každý podvozok bol štyri lakte dlhý, štyri lakte široký a tri lakte vysoký.
Slovakian SLB
Potom zhotovil desať podvozkov z bronzu. Každý bol štyri lakte dlhý, štyri lakte široký a tri lakte vysoký.