1 Samuel 14:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nato povedal Šaul: „Žrebujte medzi mnou a mojím synom Jonatánom!“ A zachytil sa Jonatán.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Saul povedal: Hoďte los medzi mnou a medzi Jonatánom, mojím synom. A postihnutý bol Jonatán.
Slovakian 2017
Šaul prikázal: „Losujte medzi mnou a mojím synom Jonatánom.“ Lós padol na Jonatána.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Saul prikázal: Losujte medzi mnou a mojím synom Jonatánom. Lós padol na Jonatána.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Šaul povedal: "Hoďte lós medzi mnou a mojím synom Jonatanom!" A lós padol na Jonatana.
Slovakian SLB
Saul povedal: Hoďte lós medzi mnou a mojím synom Jonatánom. Lós padol na Jonatána.