1 Samuel 14:50 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A meno Šaulovej manželky Achinoam, dcéra Achimása. Meno jeho vojvodcu bolo Abner, syn Néra, Šaulovho strýca.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A meno ženy Saulovej bolo Achinoam, dcéra Achimácova. A meno veliteľa jeho vojska bolo Abner, syn Néra, strýca Saulovho.
Slovakian 2017
Šaulova žena sa volala Achinoam, Achimaacova dcéra. Veliteľ vojska sa volal Abnér, syn Šaulovho strýka Néra.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Saulova žena sa volala Achínoam, dcéra Achímaacova. Veliteľ vojska sa volal Abnér, syn Saulovho strýca Néra.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Šaulova žena sa menovala Achinoam, Achimaacova dcéra. Veliteľ jeho vojska sa menoval Abner, syn Šaulovho strýka Nera.
Slovakian SLB
Saulova žena bola Achínóam, dcéra Achímaacova. Veliteľ jeho vojska sa volal Abner, syn Saulovho strýka Néra.