1 Samuel 17:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dávid odchádzal od Šaula do Betlehema pásť ovce svojho otca.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Dávid odchádzaval a vše sa vrátil od Saula zase pásť ovce svojho otca do Betlehema.
Slovakian 2017
Dávid chodil k Šaulovi a zase sa vracal pásť otcovo stádo v Betleheme.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dávid chodil k Saulovi a zase sa vracal pásť otcovo stádo v Betleheme.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dávid z času na čas odchádzal od Šaula pásť v Betleheme ovce svojho otca.
Slovakian SLB
Dávid z času na čas odchádzal od Saula pásť v Betleheme ovce svojho otca.