1 Samuel 17:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Filištínec sa približoval ráno i večer a staval sa štyridsať dní.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Filištín prichádzaval blízko skoro za rána a večer a postavoval sa tak štyridsať dní.
Slovakian 2017
Štyridsať dní včasráno i večer predstupoval ten Filištínec a vystatoval sa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Štyridsať dní včasráno i večer predstupoval ten Filištínec a vystatoval sa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ten Filištínec vychádzal ráno a večer a stával tam po štyridsať dní.
Slovakian SLB
I vychádzal onen Filištínec a stával tam ráno a večer štyridsať dní.