1 Samuel 18:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď Šaul videl, že má veľké šťastie, bál sa ho.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keď potom videl Saul, že si počína veľmi múdre, bál sa ho.
Slovakian 2017
Keď Šaul videl, že Dávid dosiahol veľký úspech, bál sa ho.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď Saul videl, že Dávid dosiahol veľký úspech, bál sa ho.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď Šaul videl, že sa mu veľmi darí, veľmi sa ho bál.
Slovakian SLB
Keď Saul videl, že si veľmi múdro počína, bál sa ho.