1 Samuel 18:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V ten deň ho Šaul pojal sebou a nedovolil mu vrátiť sa do domu jeho otca.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Saul ho vzal k sebe toho dňa a nedal mu, aby sa vrátil do domu svojho otca.
Slovakian 2017
V ten deň si ho vzal Šaul k sebe a znemožnil mu návrat k rodine.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V ten deň si ho vzal Saul k sebe a znemožnil mu návrat k rodine.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A tak ho toho dňa Šaul prijal k sebe a nedovolil mu vrátiť sa do domu jeho otca.
Slovakian SLB
Saul ho toho dňa prijal k sebe a nedovolil mu vrátiť sa do otcovho domu.