1 Samuel 2:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Héliho synovia však boli beliálovi synovia, nestarali sa o Pána
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A synovia Éliho boli synmi beliála, neznali Hospodina.
Slovakian 2017
Eliho synovia boli ničomníci. Nedbali na Hospodina
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Éliho synovia boli ničomníci. Nedbali na Hospodina
Slovakian Bible - Botekov 2015
Eliho synovia boli naničhodníci, ktorí sa o Jahveho nestarali
Slovakian SLB
Synovia Éliho však boli naničhodníci, nebrali ohľad na Hospodina