1 Samuel 26:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dávid vyslal stopovateľov a zistil, že Šaul prišiel do jeho blízkosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto poslal Dávid vyzvedačov a zvedel, že Saul prišiel cele iste.
Slovakian 2017
Dávid vyslal mužov na výzvedy a presvedčil sa, že Šaul je naozaj tam.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
David vyslal mužov na výzvedy a presvedčil sa, že Saul je naozaj tam.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dávid poslal vyzvedačov a zistil, že Šaul naozaj prišiel na určité miesto.
Slovakian SLB
Dávid poslal vyzvedačov a zistil, že Saul naozaj prišiel.