1 Samuel 27:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Počet dní, za ktoré Dávid býval v okolí Filištíncov, bol rok a štyri mesiace.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A počet dní, ktoré býval Dávid v krajine Filištínov, bol rok a štyri mesiace.
Slovakian 2017
Dávidov pobyt na území Filištíncov trval vcelku rok a štyri mesiace.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dávidov pobyt na území Filištíncov trval vcelku rok a štyri mesiace.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dávid býval v krajine Filištíncov rok a štyri mesiace.
Slovakian SLB
Dávid býval v krajine Filištíncov rok a štyri mesiace.