1 Samuel 3:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Samuel však ešte nepoznal Pána, Pánovo slovo sa mu ešte nezjavilo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Samuel ešte neznal Hospodina, ani mu nebolo dovtedy zjavené slovo Hospodinovo.
Slovakian 2017
Samuel ešte Hospodina nepoznal, Hospodinovo slovo mu ešte nebolo zjavené.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Samuel ešte Hospodina nepoznal, Hospodinovo slovo mu ešte nebolo zjavené.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Samuel ešte nepoznal Jahveho a Jahveho slovo sa mu ešte nezjavilo.
Slovakian SLB
Samuel však ešte nepoznal Hospodina a slovo Hospodinovo sa mu ešte nevyjavilo.