1 Samuel 30:27 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Tým, čo boli v Beteli, tým, čo boli v Ráme na Rovine, tým, čo boli v Jatire,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Tým, ktorí boli v Bét-ele, tým, ktorí v Rámot-négebe, a tým, ktorí v Jattíre,

Slovakian 2017

Určený je pre tých, čo bývajú v Bételi, v Ramót-Negeve, v Jattíre,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Určený je pre tých, čo bývajú v Bételi, v Ramót Negeve, v Jatíre,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Tým, ktorí bývali v Betuli, v Rame, v Negebe, v Jattire,

Slovakian SLB

Tým, ktorí boli v Bételi, v Rámót-Negebe, tým, ktorí boli v Jattíre,