1 Samuel 30:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tým, čo boli v Hebrone, a všetkým miestam, kadiaľ prechodil Dávid a jeho mužovia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
tým, ktorí v Hebrone, a všetkým miestam, po ktorých chodil Dávid, on i jeho mužovia.
Slovakian 2017
v Hebrone a na všetkých miestach, ktoré Dávid navštevoval so svojimi mužmi.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
v Hebrone a na všetkých miestach, ktoré Dávid navštevoval so svojimi mužmi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
v Chebrone a na všetkých miestach, po ktorých chodieval Dávid a jeho mužovia.
Slovakian SLB
v Chebróne a na všetkých miestach, po ktorých chodieval Dávid a jeho mužovia.