1 Samuel 31:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Obyvatelia Jábes Galaádu sa dopočuli o tom, čo urobili Filištínci so Šaulom,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale keď počuli o tom obyvatelia Jabeš-gileáda, o tom, čo urobili Filištíni Saulovi,
Slovakian 2017
Keď sa obyvatelia Jabéš-Gileádu dozvedeli, čo urobili Filištínci Šaulovi,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď sa obyvatelia Jábeš Gileádu dozvedeli, čo urobili Filištínci Saulovi,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď sa obyvatelia Jabeša v Galaáde dozvedeli, čo urobili Filištínci Šaulovi,
Slovakian SLB
Keď počuli obyvatelia Jábéš-Gileádu, čo urobili Filištínci Saulovi,