1 Samuel 31:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom vzali ich kosti a pochovali ich pod tamariškou v Jábese a postili sa sedem dní.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom vzali ich kosti a pochovali ich pod tým stromom v Jabeši a postili sa sedem dní.
Slovakian 2017
Potom vzali ich kosti, pochovali ich v Jabéši pod tamariškou a sedem dní sa postili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom vzali ich kosti, pochovali ich v Jábeši pod tamariškou a sedem dní sa postili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom vzali ich kosti, pochovali ich v Jabeši pod tamariškou a postili sa sedem dní.
Slovakian SLB
Nakoniec vzali ich kosti, pochovali ich v Jábéši pod tamariškou a sedem dní sa postili.