1 Samuel 6:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pánova archa bola v kraji Filištíncov sedem mesiacov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A truhla Hospodinova bola sedem mesiacov v kraji Filištínov.
Slovakian 2017
Hospodinova archa zostala na území Filištíncov sedem mesiacov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodinova archa zostala na území Filištíncov sedem mesiacov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahveho archa bola v kraji Filištíncov sedem mesiacov.
Slovakian SLB
Truhla Hospodinova bola v krajine Filištíncov sedem mesiacov.