1 Samuel 7:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Synovia Izraela odstránili teda bálov a aštarty a slúžili samému Pánovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy odstránili synovia Izraelovi Bálov i Astarty a slúžili samému Hospodinovi.
Slovakian 2017
Nato Izraeliti odstránili baalov i aštarty a slúžili len Hospodinovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nato Izraeliti odstránili baálov i aštarty a slúžili len Hospodinovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nato Izraelci odstránili Baalov a Aštarty a slúžili iba Jahvemu.
Slovakian SLB
Nato synovia izraelskí odstránili baalov i aštarty a slúžili samému Hospodinovi.