1 Samuel 8:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Samuel oznámil všetky Pánove slová ľudu, ktorý od neho požadoval kráľa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Samuel povedal všetky slová Hospodinove ľudu, ktorý si žiadal od neho kráľa.
Slovakian 2017
Samuel oznámil všetky Hospodinove slová ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Samuel oznámil všetky Hospodinove slová ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Samuel predniesol všetky Jahveho slová ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa.
Slovakian SLB
Samuel predniesol všetky slová Hospodinove ľudu, ktorý od neho žiadal kráľa,