1 Samuel 8:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jeho prvorodený sa volal Joel, druhý mal meno Abia; boli sudcami v Bersabe.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A meno jeho prvorodeného syna bolo Joel, a meno jeho druhého syna Abijaš, ktorí boli sudcami v Béršebe.
Slovakian 2017
Jeho prvorodený syn sa volal Joel, druhý sa volal Abija. Boli sudcami v Beér-Šebe.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jeho prvorodený syn sa volal Joel, druhý sa volal Abija. Boli sudcami v Beer Šebe.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jeho prvorodený syn sa volal Joel a druhý Abija. Boli sudcami v Beer-Šebe.
Slovakian SLB
Jeho prvorodený syn sa volal Jóél a druhý Abija. Boli sudcami v Beér-Šebe.