1 Samuel 8:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Samuel vypočul všetky reči ľudu a predniesol ich Pánovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Samuel vypočujúc všetky slová ľudu rozpovedal ich Hospodinovi.
Slovakian 2017
Samuel si vypočul všetky slová ľudu a predniesol ich Hospodinovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Samuel si vypočul všetky slová ľudu a predniesol ich Hospodinovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Samuel vypočul všetky slová ľudu a predniesol ich Jahvemu.
Slovakian SLB
Samuel vypočul všetky slová ľudu a predniesol ich Hospodinovi.