1 Samuel 9:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Deň pred Šaulovým príchodom dal však pán Samuelovi toto videnie:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Hospodin bol zjavil Samuelovi jeden deň prv, ako prišiel Saul, a riekol:
Slovakian 2017
Deň pred príchodom Šaula zjavil Hospodin Samuelovi:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Deň pred príchodom Saula zjavil Hospodin Samuelovi:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Deň pred Šaulovým príchodom Jahve vyjavil Samuelovi svoje úmysly týmito slovami:
Slovakian SLB
Hospodin však deň pred príchodom Saulovým vyjavil Samuelovi: