1 Timothy 4:5 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Jeho slovom a našou modlitbou sa to posväcuje.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
lebo sa to posväcuje Božím slovom a modlitbou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
lebo sa posväcuje slovom Božím a modlitbou.
Slovakian 2017
Veď sa to posväcuje Božím slovom a modlitbou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
a posväcuje sa to Božím slovom a modlitbou.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Jeho slovom a našou modlitbou sa to posväcuje.
Slovakian Bible - Botekov 2015
lebo Božie slovo a modlitba to posväcuje.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Bo o chaben pes pošvecinel le Devleskere laveha the la modľitbaha.
Slovakian SLB
lebo sa posväcuje slovom Božím a modlitbou.