2 Chronicles 10:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
kráľ im dal tvrdú odpoveď, kráľ Roboam odmietol radu starších
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A kráľ im odpovedal tvrdo a tedy kráľ Rechabeám opustil radu starcov
Slovakian 2017
Kráľ Rechabeám dal zamietavú odpoveď. Nedbal na radu starcov,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kráľ dal zamietavú odpoveď. Nedbal na radu starcov,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kráľ dal ľudu tvrdú odpoveď, zavrhol radu, ktorú mu dali starší,
Slovakian SLB
kráľ odpovedal tvrdo. Kráľ Rechabeám nedbal na radu starších,