2 Chronicles 10:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On im povedal: „O tri dni sa vráťte ku mne!“ Ľud teda odišiel.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A on im povedal: Dočkajte tri dni a potom prijdite zase ku mne. A tak odišiel ľud.
Slovakian 2017
Povedal im: „Príďte si ku mne o tri dni po odpoveď.“ Nato sa ľud rozišiel.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povedal im: Príďte si ku mne o tri dni po odpoveď. Nato sa ľud rozišiel.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Odpovedal im: "Počkajte tri dni, potom sa ku mne vráťte!" A ľud odišiel.
Slovakian SLB
On im však povedal: Vráťte sa ku mne o tri dni. A ľud odišiel.