2 Chronicles 11:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Roboam si vzal za manželku Mahalatu, dcéru Jerimota, syna Dávida a Abihaily, dcéry Izaiho syna Eliaba.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Rechabeám si vzal ženu, Machalať, dcéru Jerimóta, syna Dávidovho, a Abichaiľ, dcéru Eliába, syna Izaiho,
Slovakian 2017
Rechabeám si vzal za ženu Machalat, dcéru Dávidovho syna Jerimóta a Abihajil, dcéry Izajovho syna Eliába.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rechabeám si vzal za ženu Machalatu, dcéru Jerimóta, syna Dávida a Abíhajily, dcéry Elíaba, syna Izajovho.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Roboam si vzal za ženu Machalatu, dcéru Dávidovho syna Jerimota, a Abichail, dcéru Eliaba, Izajovho syna.
Slovakian SLB
Rechabeám si vzal za ženu Machalatu, dcéru Jerimóta, syna Dávida a Abihajly, dcéry Eliába, syna Izajovho.