2 Chronicles 12:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dobyl opevnené mestá, ktoré boli v Júdsku, a prišiel až k Jeruzalemu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A zaujal ohradené mestá, ktoré patrily Judsku, a prišiel až k Jeruzalemu.
Slovakian 2017
Dobyl opevnené mestá v Judsku a prenikol až k Jeruzalemu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dobyl opevnené mestá v Judsku a prenikol až k Jeruzalemu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
dobyl opevnené mestá v Judsku a dorazil až k Jeruzalemu.
Slovakian SLB
Zaujal opevnené mestá, ktoré sú v Judsku, a prenikol až k Jeruzalemu.