2 Chronicles 13:10 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Naším Bohom je však Pán, my sme ho neopustili. Kňazi však, ktorí slúžia Pánovi, sú Áronovi synovia a leviti sú v službe

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Ale naším Bohom je Hospodin, a neopustili sme ho, a kňazmi, ktorí svätoslúžia Hospodinovi, sú synovia Áronovi, a Levitovia sú pri svojej práci

Slovakian 2017

Naším Bohom je však Hospodin, ktorého sme neopustili. Kňazskú službu Hospodinovi zastávajú Áronovci a posluhujú im leviti.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Naším Bohom je však Hospodin, ktorého sme neopustili. Kňazskú službu Hospodinovi zastávajú Áronovci a posluhujú im leviti.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Naším Bohom je Jahve, ktorého sme my neopustili: kňazi, ktorí slúžia Jahvemu, sú Áronovi synovia, a Leviti posluhujú.

Slovakian SLB

Naším Bohom je však Hospodin, ktorého sme neopustili, a kňazmi, slúžiacimi Hospodinovi, sú synovia Áronovi; levíti sú pri práci.