2 Chronicles 13:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Izraeliti utekali pred Júdovcami a Boh im ich vydal do ruky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A synovia Izraelovi utekali pred Júdom, a Bôh ich dal do ich ruky.
Slovakian 2017
Nato sa Izraeliti dali na útek pred Júdovcami a Boh im ich vydal do moci.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nato sa Izraeliti dali na útek pred Júdovcami a Hospodin im ich vydal do moci.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Izraelci zutekali pred Júdom a Boh ich vydal Júdovcom do rúk.
Slovakian SLB
Izraelci zutekali pred Júdejcami a Boh im ich vydal do rúk.