2 Chronicles 13:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ostatok Abiášových dejín, jeho cesty a jeho slová sú napísané v Dejinách proroka Ada.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ostatné deje Abiášove, jeho cesty a jeho slová, sú napísané vo výklade proroka Iddu.
Slovakian 2017
Ostatné Abijove príbehy, jeho skutky a reči, sú zapísané vo Výklade proroka Idda.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ostatné udalosti za Abiju, jeho skutky a reči, sú poznačené vo Výklade proroka Iddu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ostatné Abijove príbehy, jeho skutky a jeho podnikanie sú zapísané v Midraši proroka Idu.
Slovakian SLB
Ostatné Abijove činy, jeho životné cesty a reči, sú zapísané vo Výklade proroka Iddu.