2 Chronicles 14:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Odstránil zo všetkých júdskych miest výšiny a chamány. Kým bol on, kráľovstvo malo pokoj.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A rozkázal Júdovi, aby hľadali Hospodina, Boha svojich otcov, a aby robili to, čo káže zákon a prikázanie.
Slovakian 2017
Zo všetkých judských miest odstránil výšiny a kadidlové oltáre. Počas jeho vlády bol v kráľovstve mier.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zo všetkých judských miest odstránil výšiny a kadidlové oltáre. Počas jeho vlády bol v kráľovstve mier.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zo všetkých judských miest odstránil výšiny a kadidlové oltáre. Kráľovstvo malo za neho pokoj.
Slovakian SLB
Zo všetkých judských miest odstránil výšiny a kadidlové oltáre; a kráľovstvo malo za neho pokoj.