2 Chronicles 15:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a v ten deň obetovali Pánovi z koristi, ktorú priniesli, sedemsto kusov hovädzieho dobytka a sedemtisíc oviec.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A obetovali Hospodinovi toho dňa z koristi, ktorú dohnali, sedemsto volov a sedem tisíc oviec.
Slovakian 2017
Toho dňa obetovali Hospodinovi z koristi, ktorú prihnali: sedemsto dobytčiat a sedemtisíc oviec.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toho dňa obetovali Hospodinovi z koristi, ktorú prihnali: sedemsto dobytčiat a sedemtisíc oviec.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Toho dňa obetovali Jahvemu z koristi, ktorú priviedli, sedemsto kusov hovädzieho dobytka a sedemtisíc oviec.
Slovakian SLB
a obetovali toho dňa Hospodinovi z koristi, ktorú priviedli: sedemsto kusov hovädzieho statku a sedemtisíc oviec.