2 Chronicles 17:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Namiesto neho sa stal kráľom jeho syn Jozafat. Ten sa ukázal silný proti Izraelu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A kraľoval Jozafat, jeho syn, miesto neho. A zmocnil sa proti Izraelovi.
Slovakian 2017
Po ňom sa stal kráľom jeho syn Jošafát, ktorý rázne vystupoval proti Izraelovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Po ňom sa stal kráľom jeho syn Jóšafat, ktorý rázne vystupoval proti Izraelovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Miesto neho sa stal kráľom jeho syn Jozafat a upevnil svoju moc nad Izraelom.
Slovakian SLB
Miesto neho sa stal kráľom jeho syn Jóšáfát, ktorý bol dosť silný proti Izraelu.