2 Chronicles 17:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
ale vyhľadával Boha svojho otca a kráčal podľa jeho príkazov, a nie podľa toho, čo robil Izrael.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale hľadal Boha svojho otca a chodil v jeho prikázaniach a nerobil tak, ako robil Izrael.
Slovakian 2017
ale Boha svojho otca, chodil v jeho prikázaniach inak ako Izrael.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ale Boha svojho otca, chodil v jeho prikázaniach inak ako Izrael.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Uctieval si Boha svojho otca a chodil podľa jeho prikázaní, nenapodobňoval skutky Izraela.
Slovakian SLB
ale hľadal Boha svojho otca, chodil v Jeho prikázaniach, a nie podľa skutkov Izraela.