2 Chronicles 20:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a leviti z Kaátových synov a z Koreových synov vstali a veľmi veľkým hlasom chválili Pána, Izraelovho Boha.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom vstali Levitovia zo synov Kehátovcov a zo synov Kórachovcov, aby chválili Hospodina, Boha Izraelovho, velikým hlasom, náramne.
Slovakian 2017
Nato povstali leviti z Kohátovcov a Korachovcov, aby prenikavým hlasom chválili Hospodina, Boha Izraela.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nato povstali leviti z Kehátovcov a Kórachovcov, aby prenikavým hlasom chválili Hospodina, Boha Izraela.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nato Leviti postavili Kehatovcov a Korachovcov a mohutným hlasom chválili Jahveho, Boha Izraela.
Slovakian SLB
Nato povstali levíti z Kehátovcov a z Kórachovcov, aby mohutným hlasom chválili Hospodina, Boha Izraela.