2 Chronicles 20:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
S harfami, citarami a trúbami prišli do Jeruzalema, do Pánovho domu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A prišli do Jeruzalema s harfami, citarami a s trúbami do domu Hospodinovho.
Slovakian 2017
Do Jeruzalema, k Hospodinovmu domu prišli s harfami, citarami a trúbami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Do Jeruzalema, k domu Hospodina prišli s harfami, citarami a trúbami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vošli do Jeruzalema, do Jahveho chrámu za zvuku lýr, citár a trúb.
Slovakian SLB
Prišli do Jeruzalema s harfami, citarami a trúbami k domu Hospodinovmu.