2 Chronicles 20:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jozafat sa preľakol. Rozhodol sa obrátiť na Pána a vyhlásil v celom Júdsku pôst.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Jozafat sa bál a obrátil svoju tvár hľadať Hospodina a vyhlásil pôst na celé Judsko.
Slovakian 2017
Jošafát sa preľakol, dopytoval sa Hospodina a po celom Judsku vyhlásil pôst.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jóšafat sa preľakol, dopytoval sa Hospodina a po celom Judsku vyhlásil pôst.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jozafat sa preľakol a rozhodol sa, že sa obráti na Jahveho, preto vyhlásil pôst v celom Judsku.
Slovakian SLB
Jóšáfát sa preľakol, hľadal Hospodina a v celom Judsku vyhlásil pôst.