2 Chronicles 20:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kráčal po ceste svojho otca Asu a neodklonil sa od nej, robil, čo sa páči Pánovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Chodil po ceste svojho otca Azu ani neuhol od nej robiac to, čo je spravedlivé v očiach Hospodinových.
Slovakian 2017
Chodil po ceste svojho otca Asu a nevybočil z nej. Robil to, čo Hospodin uznáva za správne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Chodil po ceste svojho otca Ásu a nevybočil z nej. Robil to, čo Hospodin uznal za správne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nasledoval konanie svojho otca Asu a neodchýlil sa od neho. Vždy robil, čo sa páči Jahvemu.
Slovakian SLB
Chodil cestou svojho otca Ásu a neuchýlil sa z nej. Robil, čo bolo správne v očiach Hospodinových.