2 Chronicles 20:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom sa júdsky kráľ Jozafat spolčil s izraelským kráľom Ochoziášom, ktorý konal zločinne.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom sa spolčil Jozafat, judský kráľ, s Achaziášom, izraelským kráľom, ktorý páchal bezbožnosť.
Slovakian 2017
Neskôr sa spolčil judský kráľ Jošafát s izraelským kráľom Achazjom, ktorý ho navádzal na svojvoľné podujatia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Neskôr sa spolčil judský kráľ Jóšafat s izraelským kráľom Achazjom, ktorý ho navádzal na svojvoľné podujatia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom sa judský kráľ Jozafat spolčil s izraelským kráľom Achazjom: tento ho naviedol robiť zle.
Slovakian SLB
Potom sa judský kráľ Jóšáfát spojil s izraelským kráľom Achazjom, ktorý páchal bezbožnosť.