2 Chronicles 20:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Usadili sa v nej a postavili v nej tebe, tvojmu menu, svätyňu s úmyslom:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bývali v nej a vystavili ti v nej svätyňu, tvojmu menu, povediac:
Slovakian 2017
V nej sa usadili a postavili v nej svätyňu tvojmu menu. Povedali si:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V nej sa usadili a postavili v nej svätyňu tvojmu menu. Povedali si.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Usadili sa v nej a postavili ti tam svätyňu pre tvoje Meno.
Slovakian SLB
V nej sa i usadili a postavili Ti tam svätyňu pre Tvoje meno.