2 Chronicles 21:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ten mal bratov, Jozafatových synov: Azariáša, Jahiela, Zachariáša, Azariáša, Michaela a Safatiáša. Títo všetci boli synmi Jozafata, kráľa Izraela.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A mal bratov, synov Jozafatových, Azariáša, Jechiela, Zachariáša, Azariahú-va, Michaela a Šefatiáša. Tí všetci boli synmi Jozafata, kráľa Izraelovho.
Slovakian 2017
Jorám mal bratov, Jošafátových synov: Azarju, Jechíela, Zecharju, Azarju, Michaela a Šefatju. Tí všetci boli synmi Jošafáta, kráľa Izraela.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jóram mal bratov, Jóšafatových synov: Azarju, Jechíela, Zekarju, Azarju, Mikáela a Šefatju. Tí všetci boli synmi Jóšafata, kráľa Izraela.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Joram mal bratov, Jozafatových synov: Azarju, Jechiela, Zecharjahua, Azarjahua, Michaela a Šefatjahua; tí všetci boli synmi Jozafata, kráľa Izraela.
Slovakian SLB
Ten mal bratov, Jóšáfátových synov: Azarju, Jechiéla, Zecharju, Azarju, Mícháéla a Šefatju. Všetci boli synmi judského kráľa Jóšáfáta.