2 Chronicles 22:3 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Aj on kráčal po ceste Achabovho rodu, lebo jeho matka mu bola v zločinnosti radkyňou.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Aj on chodil po cestách domu Achabovho, lebo jeho mater bola jeho radcom páchať bezbožnosť.

Slovakian 2017

I on sa uberal cestami domu Achába, lebo jeho matka mu radila, aby konal svojvoľne.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

I on sa uberal cestami domu Achába, lebo jeho matka mu radila, aby konal svojvoľne.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Aj on nasledoval príklad Achabovho domu, lebo jeho matka mu dávala zlé rady.

Slovakian SLB

I on chodil cestami domu Achábovho, lebo jeho matka mu bola radkyňou pri páchaní bezbožnosti.