2 Chronicles 23:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Položili na ňu ruky, a keď došla ku vchodu do Konskej brány kráľovského domu, tam ju usmrtili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A rozostúpili sa jej na obe strany. Ale keď prišla ku vchodu do Koňskej brány domu kráľovho, tam ju zabili.
Slovakian 2017
Nato ju zatkli, odviedli ku vchodu Konskej brány kráľovského paláca a tam ju usmrtili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nato ju zatkli, odviedli ku vchodu Konskej brány kráľovského paláca a tam ju usmrtili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Chytili ju a keď ju priviedli do kráľovského paláca, zabili ju pri vchode do Konskej brány.
Slovakian SLB
Položili na ňu ruky, a keď došla ku vchodu Konskej brány kráľovského paláca, tam ju usmrtili.