2 Chronicles 24:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom si Joas zaumienil obnoviť Pánov dom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom sa stalo, že vzkrsla myšlienka v srdci Joasovom obnoviť dom Hospodinov.
Slovakian 2017
Neskôr sa Joáš rozhodol obnoviť Hospodinov dom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Neskôr sa Jóaš rozhodol obnoviť Hospodinov dom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom si Joas zaumienil obnoviť Jahveho chrám.
Slovakian SLB
Potom si však Jóáš zaumienil obnoviť dom Hospodinov.