2 Chronicles 25:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Amasiáš sa vzmužil, vyviedol svoj ľud, prišiel do Soľného údolia a porazili desaťtisíc Seiranov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Amaziáš sa vzmužil a pojmúc svoj ľud odišiel do Soľnej doliny a porazil synov Seira, desať tisíc mužov.
Slovakian 2017
Amacja odvážne viedol svoj ľud. Odišiel do Soľného údolia, kde pobil desaťtisíc Seírčanov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Amacja odvážne viedol svoj ľud. Odišiel do Soľného údolia, kde pobil desaťtisíc Seírčanov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Amaziáš sa vzchopil a vyrazil na čele svojho vojska, vošiel do Soľnej doliny, kde pobil desaťtisíc Seirčanov.
Slovakian SLB
Amacja sa vzmužil a viedol svoj ľud. Odišiel do Soľného údolia, kde pobil desaťtisíc Seírčanov.